2022-07-27 16:56:05
INNO AL NILO
Ti salutiamo, Hapi, fiume nostro scaturito dalla nostra Terra, artefice di tutti i doni.
Ti salutiamo, o rinnovatore,
portatore di ogni essenza, potenza di tutte le linfe; tu sei l'amato dei prodotti della terra.
O luminoso, emerso da un abisso di tenebre! o mago che conduci verso la luce
tutti i germi viventi che porti con te!
Scrigno colmo di semi, alimento delle messi, moltiplicatore di granai,
tu che provvedi a tutte le mammelle!
Maschio fecondo, tu generi te stesso,
e, come una femmina, porti il tuo frutto; giovane e vecchio, senz'età, immortale.
Fium·e di vita, nessu·n esser·e vivo t'ignora; rugiada del cielo, rendi fertile anche il deserto. Re e Legge di tutto ciò che animi!
11 movimento del tuo flusso, nelle Due-Terre, regge il « ,divenire » ·e il destino dei germi;
il tuo corso armonioso dona gioia alle s·ponde.
Il tuo turbamento crea turbamento; la tua ira è funesta, e provoca Typhon ;
il sedimento dei tuoi flutti trasforma la terra arida in fertile limo ;
Sobek - il coccodrillo - è da te -fecondato.
La terra irradiata mette in mostra il suo verde;
ogni essere terrestre è completam-ente rivestito dei tuoi doni.
Per merito tuo, la barca naviga sui bassi fondali.
Tu congiungi e separi;
tu sei l'elemento che unisce le .due rive inconciliabili; tu porti e animi la terra nera.
La tua piena com,porta ogni felicità;
la terra freme fin nelle -midolla,
e si comm·uove fin nelle sue aride ossa;
Poiché tu disseti il più riarso,
·e il più spoglio è colmato di .doni; ma colui che :è già sazio t'ignora.
Tu governi tutte le feste dei Neter, i sacrifici dei frutti .migliori,
e 1a quantità delle offerte.
O tu l,incommensurabile!
o misterioso che sgorghi incessantemente dall'abisso senza mai poterti esaurire !
Non c'è uomo che conosca le tue caverne segrete; nessuno scritto ha mai rivelato il tuo nome,
ma ogni frutto della terra porta impresso il tuo segno,
e attraverso .di te si nutre e si trasforma.
Ed ecco :
esso giunge al suo perfetto compimento .
90 views🜾Å🝈Lא, 13:56