#LALENGUA |
EL LOMBARD PER EL DANTAl Dant ghe staven in sui balle un poo tucc i volgar de la soa epoca. Per dì che 'l lombard el ghe piaseva nò, l'ha tirad foeura una parodia toscana de milanes e bergamasch, o ben:
«Enter l'ora del vesper, ciò fu del mes d'occhiover.»
De 'na banda, l'è interessant che i habia tratad insema menter che, i academich d'incoeu, prometen che inn lontan tant 'me Roma e Lisbona.
De l'altra, in la fras, se troeuven di carateristeghe che inn lombarde de bon: per esempi, l'elision de tute i vocai atoneghe foeura che la A. Inoltra, la parolla occhiover la presenta di vesinanze cont el lombard oriental otover e soratut cont el lombard alpin occiover.
Pussee inanz inoltra el Dant el ne cunta su che anca a Padova se parla on volgar compagn de quell de Verona e de Bressa, segn che on temp in de la pianura veneta se parlava ona lengua compagna del lombard e che poeu, dopo de la colonizazzion veneziana, la s'è retirada semper pussee invers i confin del dì d'incoeu.
@lombardiaincoeu
