2024-03-08 09:52:27
Il creatore della serie NARUTO Masashi Kishimoto reagisce alla scomparsa di Toriyama.
"Onestamente non so cosa scrivere di questo evento improvviso.
Ma per ora, vorrei condividere i miei pensieri e sentimenti che speravo che un giorno il signor Toriyama me lo chiedesse.
Sono cresciuto con i suoi manga, Dr. Slump nelle classi inferiori della scuola elementare e Dragon Ball in quelle superiori, ed è stato naturale per me avere i suoi manga come parte della mia vita.
Anche quando avevo una brutta giornata, l’uscita settimanale di Dragon Ball me ne faceva dimenticare. Essendo un ragazzo di campagna senza niente, per me è stato un sollievo.
Mi è davvero piaciuto troppo Dragon Ball!
Ero uno studente universitario. All'improvviso, Dragon Ball, che ha fatto parte della mia vita per così tanti anni, è giunto al termine.
Provavo un tremendo senso di perdita e non sapevo cosa aspettarmi.
Ma allo stesso tempo è stata per me un'opportunità per comprendere veramente la grandezza del maestro che ha creato Dragon Ball.
Volevo creare un'opera come la sua!
Volevo essere proprio come lui!
E mentre seguivo le sue orme per diventare un mangaka, ho cominciato a sentirmi sempre meno perso.
Era perché mi piaceva fare manga.
Seguendolo ho potuto trovare un nuovo divertimento.
Il Sensei è sempre stato la mia guida.
Era il mio ammiratore.
Potrei dargli fastidio, ma gli sono grato.
Per me era veramente il Dio della salvezza e il Dio dei manga.
Quando l'ho incontrato per la prima volta, ero troppo nervoso per dire una sola parola.
Ma dopo averlo incontrato molte volte durante la giuria del Premio Tezuka, sono riuscito a parlare.
Non dimenticherò mai il sorriso leggermente imbarazzato sul suo volto quando lui e il signor Oda parlavano con entusiasmo di quanto Dragon Ball fosse divertente, come se fossero tornati bambini e fossero impegnati in una competizione.
Ho appena ricevuto la notizia della scomparsa del Sensei.
Provo un tremendo senso di smarrimento, più di quando finì Dragon Ball...
Ancora non so come affrontare questo buco nel mio cuore.
Non riesco nemmeno a leggere Dragon Ball, che adoro.
Non mi sento nemmeno di poter scrivere correttamente questo messaggio al Sensei.
Tutti nel mondo aspettavano ancora con ansia il tuo lavoro.
Se potessi davvero realizzare un desiderio di Dragon Ball... mi dispiace...
Potrebbe essere egoista da parte mia, ma sono triste, Sensei.
Akira Toriyama-sensei, grazie per 45 anni di lavori piacevoli.
E grazie per il tuo duro lavoro.
Sono sicuro che i suoi familiari siano ancora profondamente addolorati per questa perdita.
Per favore, prendetevi cura di voi stessi.
Prego che Akira Toriyama-sensei possa riposare in pace."
@Narutolegacy
12.6K viewsedited 06:52
N
