Cosa vuol dire
«‘A tavula è trazzera?»
La traduzione è semplice:
“La tavola è una scorciatoia”. La
trazzera, infatti, è un viottolo di campagna e, in senso lato,
una scorciatoia. Il proverbio siciliano si insegna che a tavola è più facile avvicinarsi, stringere relazioni d’affari, conoscersi meglio, accorciare le distanze.
Buon pranzo a tutti Siciliafan
@siculandiacanale
#dettiedialetti
