«Nel mondo della Tradizione» vi era «una costante qualità orga | Rivolta contro il mondo moderno

«Nel mondo della Tradizione» vi era «una costante qualità organica e funzionale degli oggetti prodotti, per via della quale il bello non appariva come qualcosa di separato o di ristretto ad una data categoria privilegiata di oggetti artistici, e il puro carattere utilitario e mercantile era inesistente. Ogni oggetto aveva una sua propria bellezza e un valore qualitativo, così come aveva una sua funzione come oggetto d'uso». «Potevano nascere e proliferare, in tutti i domini della vita, creazioni artigiane lontane sia dalla squallida plebea utilitarietà, sia dalla estrinseca, afunzionale bellezza "artistica" - scissione, questa, che riflette il carattere generale inorganico della civiltà moderna».
Il legame intimo tra la bellezza ed altre qualità è appena accennato da Evola in questo brano, ma in realtà è un tema molto spesso evidenziato da pensatori vicini al mondo della tradizione.