Lavoro: RICONTROLLO Se sei interessato a dare una mano ma n | JMA YAOI ITA
Lavoro: RICONTROLLO
Se sei interessato a dare una mano ma non conosci le lingue,
cerchiamo anche persone che possano fare il controllo finale e controllare dei capitoli prima che vengano pubblicati
Cosa serve?
- una buona conoscenza dell'italiano (se le traduzioni sono troppo meccaniche bisogna renderle più fluide nella nostra lingua, ovviamente si chiederà una spiegazione del contesto della traduzione a chi conosce la lingua)
- un tablet o un telefono o un computer
- attenzione ai dettagli per capire se manca qualcosa tipo traduzioni, onomatopee o immagini (spiegheremo meglio poi)