100 giochi RU/IT

2021-08-17 15:51:42 Libellule - un passatempo in vacanza
Foglie, forbici, spago, acquarelli, bastoncino e via
*********************************
Стрекозы из листьев
Без клея, крылья крепятся верёвкой Aprire / Come

2021-07-26 19:44:10 Una videorecensione del mio libro "100 giochi" disponibile sul sito di Mondadori con un piccolo sconto e spedizione gratuita
***************************
Видеорецензия на мою книжку с играми и творческими занятиями для детей, которую сейчас можно купить на сайте Mondadori с небольшой скидкой и бесплатной доставкой по Италии Aprire / Come

2021-07-01 16:05:14 Vecchio televisore / Время вечерних историй

Сделайте старый добрый телевизор из коробки и хорошие новости вам обеспечены. Правда есть вариант, что дикторы начнут ругаться прямо в прямом эфире)

Для кукольного театра тоже хорошо подходит
Иллюстрация из моей книжки Rompiscatole 50 giochi con il cartone Aprire / Come

2021-05-27 11:38:09 Profili

Appallottola un foglio di carta bianca ed appoggialo su di un altro foglio di carta cercando di creare delle ombre che assomiglino a dei visi umani. Scegline una che ti piace di più e traccia i suoi contorni con una matita. Ripeti il gioco cercando più ombre possibile
***********************************
Классная игра для развития воображения. Скомкайте лист бумаги, положите его на другой лист и ищите тени, которые он отбрасывает, максимально похожие на человеческие профили. Нашли тень - ухватите её карандашом и ищите следующую Aprire / Come

2020-07-21 16:28:46 Uno dei giochi del mio libro "100 giochi da fare insieme". Super semplice e fun. Leggete le descrizioni sulla foto
*************************
Игра "Угадай рисунок"
Берем несколько небольших листов бумаги, рисуем на них от 3 до 8 простых фигур и просим ребенка их запомнить. А затем рисуем одну из фигур пальцем у него на спине и просим ее угадать Aprire / Come

2020-07-16 17:42:11 L'alfabeto russo nelle icone

Ho creato quest’alfabeto durante la quarantena per mia figlia di 5 anni. L’idea era trovare le parole che non solo cominciano con la lettera, ma le assomigliano visualmente. Non so se sono riuscita a farlo bene, ma a mia figlia piace un sacco
**********************
Алфавит в картинках для моей пятилетки-билингва. Нарисовала за время карантина. Идея была в том, чтобы сами слова были похожи на буквы. Не знаю, насколько получилось это изобразить, но ребенку нравится. Все картинки можно скачать по ссылке. "Ю" - это юмор, если что)) Aprire / Come

2020-07-16 17:23:55 Imparare le lettere divertendo - si può!
La maglietta alfabetica fai da te per la mia bambina bilingue. Il gioco è trovare e indicare la lettera giusta. Per creare l’alfabeto ho usato i pennarelli indelebili per la stoffa
****************************
Футболка с буквами для тех, кто только начинает учить алфавит. Родитель надевает футболку и называет буквы, ребенок их ищет. Я использовала несмывающиеся фломастеры для ткани Aprire / Come

2020-06-03 16:40:39 Uno dei modi per fare la passeggiata più divertente ed attraente per un bambino è cercare le facce nascoste ovunque: sui tronchi degli alberi, sulle facciate delle case etc. Provatelo anche voi!
****************
Одно из наших любимых развлечений во время прогулок - искать спрятанные "лица" в фасадах домов и на деревьях. Попробуйте Aprire / Come

2020-04-06 15:57:59 Voglia di mare

Prendiamo una sciarpa o un pezzo di stoffa del colore del mare, se ne abbiamo aggiungiamo anche un po' di fili da maglia per fare le onde e liberiamoci dentro dei pesci fatti di cartone con un anello di filo da maglia nella bocca per pescarli. Invece di una canna da pesca si può usare un bastoncino qualsiasi. Per rendere il gioco più difficile attacchiamo al bastoncino un gancio di cartone usando lo scotch carta. Buona pesca!
*************************
Картонная рыбалка

Берем шарф или покрывало цвета моря, делаем волны из ниток и выпускаем в море картонных рыб. В каждую рыбу продеваем веревку/шерстяную нитку и завязываем ее петлёй. В качестве удочки подойдёт любая палка или прут. Если хотите усложнить игру, можно приделать к палке картонный крючок.
Хорошего клева! Aprire / Come