مفاخر استان چهارمحال و بختیاری :
"میرزاحبیب دستان بنی" یکی از مفاخر استان چهارمحال و بختیاری ادیب و شاعر ایرانی قرن سیزدهم هجری، از پیشگامان تحول در نثر و ترجمه فارسی
میرزا حبیب دستان بنی در سال ۱۲۵۰ هجری قمری در خانوادهای روستایی و کاتب در شهر ترک نشین بن از توابع شهرکرد به دنیا آمد.
وی از سوی افراد محلی «میرزا حبیب بنی» و «میرزا حبیب دستان بنی» نامیده شده است که البته ضبط نام وی به این شکل در متون قاجاری و بعد از آن سابقه ندارد.
وی به سبب اقامت طولانی در استانبول، نزد ترک ها به «حبیب افندی» و «میرزا حبیبافندی» شهرت یافته است. تحصیلات مقدماتی را در زادگاهش؛ بن، به پایان برد و به قصد ادامه تحصیل به تهران و بغداد سفر کرد و در این دو شهر چند سالی به تحصیل مشغول بود. گفتهاند که در بغداد ادبیات، فقه و اصول و چند زبان آموخته و به محفل های تبعیدیان و ناراضیان سیاسی آمد و رفت داشتهاست.
@coronane