#lingue #mappe Diffusione dello spagnolo , del portoghese e del portugnol in Sudamerica
Le lingue principali parlate in Sudamerica sono il portoghese (diffuso prevalentemente nell'area colorata in giallo) e lo spagnolo (area colorata di blu).
Il portuñol (parlato nelle aree colorate in verde) è usato in Sudamerica, nelle zone di confine fra il Brasile e i paesi ispanofoni (soprattutto l'Uruguay).
Il portuñol è un termine speciale derivato dalla fusione dei termini português e español. Indica una parlata mista di portoghese e spagnolo.
In Europa è usato in alcuni centri al confine fra Portogallo e Spagna.
